دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا في الصينية

• 欧洲经济概览

• "دراسة" في الصينية    定量分析; 研究
• "الحالة" في الصينية    状态
• "الحلقة الدراسية للّجنة الاقتصادية لأوروبا بشأن التجارب" في الصينية    欧洲经委会测试讨论会
• "دراسة الحالة الاقتصادية في العالم" في الصينية    世界经济概览
• "الحلقة الدراسية المعنية بمشاركة المرأة في التطور الاقتصادي في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا" في الصينية    关于欧洲经委会区域妇女参与经济发展情况的讨论会
• "اللجنة الاقتصادية لأوروبا" في الصينية    欧洲经济委员会  联合国欧洲经济委员会
• "دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم" في الصينية    世界经济和社会概览
• "جلسة الاستماع لمنطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا" في الصينية    欧洲经济委员会区域听证会
• "دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا" في الصينية    非洲经济和社会概览
• "النظام الأوروبي للحسابات الاقتصادية المتكاملة" في الصينية    欧洲综合经济账户体系
• "الحلقة الدراسية للجنة الاقتصادية لأوروبا بشأن صناعة البناء" في الصينية    欧洲经委会建筑业讨论会
• "فريق الدراسة المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأوروبا ومؤتمر الإحصائيين الأوروبيين المعني بإحصاءات الأغذية والزراعة" في الصينية    粮农组织/欧洲经委会/欧洲统计员会议粮农统计研究小组
• "الصندوق الاستئماني لدراسة اللجنة الاقتصادية لأوروبا المعنية بالاتجاهات والتوقعات الطويلة الأجل لصناعة الأخشاب" في الصينية    欧洲经委会木材长期趋势和展望研究信托基金
• "فريق الدراسة المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأوروبا المعني بإحصاءات الأغذية والزراعة في أوروبا" في الصينية    粮农组织/欧洲经委会欧洲粮农统计研究小组
• "لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا" في الصينية    欧洲经济委员会  联合国欧洲经济委员会
• "الاتحاد الاقتصادي والنقدي الأوروبي" في الصينية    经济和货币同盟
• "استراتيجية اللجنة الاقتصادية لأوروبا من أجل نوعية حياة مستدامة في المستوطنات البشرية في القرن الحادي والعشرين" في الصينية    欧洲经委会21世纪人类住区可持续生活素质战略
• "الرابطة الاقتصادية الأوروبية" في الصينية    欧洲经济协会
• "اللجنة الاقتصادية الطارئة لأوروبا" في الصينية    欧洲经济非常委员会
• "ندوة اللجنة الاقتصادية لأوروبا بشأن التجديد الحضري" في الصينية    欧洲经委会城市更新专题讨论会
• "الفرقة العاملة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأوروبا المعنية باقتصاد وإحصاءات الأحراج" في الصينية    粮农组织/欧洲经委会森林经济和统计联合工作队
• "اقتصاد الاتحاد الأوروبي" في الصينية    欧盟经济
• "الحلقة الدراسية في أوروبا الشرقية المتعلقة بأنشطة المصالح الاقتصادية الأجنبية في مجال استغلال موارد ناميبيا الطبيعية والبشرية" في الصينية    关于外国经济利益集团剥削纳米比亚自然和人力资源的活动的东欧讨论会
• "الوحدة الاقتصادية والنقدية للاتحاد الأوروبي" في الصينية    欧洲联盟经济暨货币联盟
• "اجتماع كبار المستشارين الاقتصاديين لحكومات اللجنة الاقتصادية لأوروبا" في الصينية    欧洲经委会各国政府高级经济顾问会议

• موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا لعام 2003
  2003年欧洲经济概览摘要
• موجز عن دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا في عام 1999
  1999年欧洲经济概览摘要
• موجز عن دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا في عام 2000
  2000年欧洲经济概览摘要
• (هـ) موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا لعام 2001()؛
  (e) 2001年欧洲经济概览摘要；
• (1) هذا التقرير مستنسخ من دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا لعام 2000، العدد 1، الفصل الأول.
  1 本报告摘自欧洲经委会《2000年欧洲经济概览》第一期第一章。
• (أ) ' 1` النسبة المئوية لمستعملي " دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا " الذين يشيرون إلى فائدة وأهمية التوصيات المتعلقة بالسياسات العامة بالنسبة لمقرري السياسة فيما يتصل بالتطورات الاقتصادية الرئيسية
  (a) ㈠ 表示重大经济发展的政策建议对决策者有用和相关的《欧洲经济概览》用户所占百分比
• وأشارت بيانات المبيعات إلى بيع 462 2 نسخة من الإصدارات المختلفة لـ " دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا " ، أي أكثر من ضعف الرقم المستهدف البالغ 200 1 نسخة.
  销售数据显示，销售出2 462册各期《欧洲经济概览》，比指标规定的1 200册多了一倍多。
• وفي اللجنة الاقتصادية لأوروبا، شارك كُتاب دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا في عدد كبير من اللقاءات في الإذاعة والتلفزيون ولقيت الدراسة تغطية صحفية واسعة النطاق.
  在欧洲经委会，《欧洲经济概览》的作者在广播和电视中进行了很多访谈，新闻界对《概览》进行了大量报道。
• وستستخدم دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا كأداة لإصدار تحليل للمسائل الاقتصادية والسياسات والمشاكل السائدة في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا، خاصة المسائل التي تتعلق بمواضيع الأمم المتحدة الرئيسية في مجال التنمية.
  将以《欧洲经济概览》为中介，用来分析欧洲经委会区域内的经济事项、政策和问题，特别是与联合国发展领域的核心主题有关的问题。
• وستستخدم دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا كأداة لإصدار تحليل عن المسائل الاقتصادية وعن السياسات والمشاكل السائدة في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا، خاصة المسائل التي تتعلق بمواضيع الأمم المتحدة الرئيسية في مجال التنمية.
  《欧洲经济概览》将作为一种渠道，用来分析欧洲经委会区域经济事项、政策和问题，特别是与联合国发展领域的核心主题有关的问题。